Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Норвежский
Русский
Словенский

a rattling good dinner

Толкование Перевод

1 rattling

adjective (fast; lively: The car travelled at a rattling pace.) hiter

* * *
I [raetliŋ]
1.

noun

žvenket(anje), rožljanje, ragljanje, drdranje; klepetanje; graja

rattling in the throat — hropenje;

2.

adjective

rožljajoč, drdrajoč, žvenketajoč, klopotajoč; colloquially hiter, živ, živahen; oster; odličen, izvrsten, izreden, famozen

a rattling good dinner (wine) — izvrstna večerja (vino)

a rattling good car — odličen avto

at a rattling pace — v zelo hitrem tempu

a rattling wind — oster veter;

3.

adverb

silno; nenavadno, čudovito
II [raetliŋ]
see ratline

English-Slovenian dictionary > rattling
2 rattling

adjective (fast; lively: The car travelled at a rattling pace.) svært rask; livlig, gøyal

fantastisk

I
adj. \/ˈrætlɪŋ\/

1) skranglende, ranglende, skramlende, raslende, klirrende, trommende

• a rattling cough

en rallende hoste

2) ( hverdagslig) veldig rask, frisk, flink

• rattling wind

3) ( hverdagslig) god, finfin, kjempebra, veldig gøy

• have a rattling time

ha det veldig gøy

• a rattling party

a rattling pace rasende fart

• they travelled at a rattling pace

de for avsted i rasende fart
II
adv. \/ˈrætlɪŋ\/

( hverdagslig) rasende, fantastisk, kjempe-

• a rattling good dinner

English-Norwegian dictionary > rattling
3 so

1. adv (указывает на способ совершения действия) так, таким, подобным образом

stand just so — стой вот так

speak so that you are understood — говори так, чтобы тебя можно было понять

so, and so only — так, и только так

so and in no other way — только так ; только таким образом

quite so! — совершенно верно!, правильно!; именно !

it is not so — это не так

why so? — почему же?, отчего же?; каким образом?

how so? — как так?, как же это?

and so on — и так далее, и тому подобное

I need some paper, pencils, ink, and so on — мне нужна бумага, карандаши, чернила и тому подобное

and so on and so on, and so on and so forth — и так далее и тому подобное

so there! — так-то вот!

do it because I say so — сделай это, потому что я так говорю

not so very small — не такой уж маленький, довольно большой

it is to his interest to do so — ему выгодно так поступить

he cannot get so low — он не может взять такую низкую ноту

what led you to think so? — что заставило вас так думать?

2. adv (степень качества или на количества) так, до такой степени, столь; столько, так много

why is the train so crowded today? — почему сегодня в поезде столько народу?

I am not so sure of that — я не очень-то уверен в этом

so much — так много

it takes so much time — на это уходит столько времени

I have got so much to do and so little time! — мне нужно сделать так много, а времени так мало!

not so much sugar, please — не столько сахару, пожалуйста

be so good to continue to write me letters — пишите мне, пожалуйста, и впредь

it was so hot I took my coat off — было так жарко, что я снял пиджак

a little girl so high — девочка вот такого роста

I am so tired! — я так устал!

so many men so many minds — сколько голов, столько умов

this is even so — это именно так; это совершенно верно

I am not so easily swindled — меня не так легко надуть

I am looking forward to it so much! — я так жду этого!

that is not necessarily so — это необязательно так

3. adv такой

so good a dinner! — такой хороший обед!

so you say! — рассказывайте!, так я вам и поверил!

children grow so quickly — дети так быстро растут

nothing like so good — совсем не такой хороший

I believe so — думаю, что так; правильно, верно

she is so loosey-goosey — она такая нескладёха

4. adv (подтверждение предшествующего высказывания) действительно, да, в самом деле, именно; так и есть

you look — So I am — у вас усталый — Да, я действительно устал

they behaved like so many animals — они вели себя как стадо

he never so much as smiled — он даже ни разу не улыбнулся

it is done or near so — это сделано или почти сделано

I myself said so, I said so myself — я сам сказал это

I kind of thought so — я примерно так и думал

5. adv тоже, также

you are late, so am I — вы опоздали, я тоже

so that when — так что когда

just so that — именно так чтобы

nothing near so — далеко не так

so Achilles — так сказал Ахиллес

so much so — до такой степени; так

6. adv итак, значит, так

so you are going to the North — итак, вы отправляетесь на север

so called — так называемый

with so many — с таким количеством

I rather think so — мне так кажется

not so hot — так себе, не ахти какой

so much so that — в такой степени что

7. adv арх. (последовательность действия) затем, потом

and so to bed — итак, спать

the more so, as … — тем более, что; тем паче, что …

so as — чтобы, для того чтобы, с тем чтобы

so much the better — тем лучше

so much the worse — тем хуже

so much the more — тем более

8. adv (указывает на соответствие тому, что было сказано) так, в таком случае

it is so — так оно и есть; это так

so it is — действительно, правильно

so to speak — так сказать

and so forth — и так далее

not so many — не так много

even so — даже в этом случае

she goes on so! — она такая болтливая!

9. pron (употребляется вместо предшествующего предложения) это так, да

has the train gone? — I think so — поезд уже ушёл? — Думаю, что да

he promised to ring us up but has not yet done so — он обещал позвонить нам, но ещё не звонил

many people would have run Not so he — многие бы убежали, но он не таков

did he promise it? — Yes, he did so! — он обещал? — Да, конечно!

I would not debase myself so — я никогда не унижусь до этого

I am not so very sure — я в этом отнюдь не уверен

so much for that — довольно говорить об этом

do not cry so piteous — не плачь так жалобно

she so wants to go — ей так хочется поехать

10. pron (употребляется вместо предшествующего прилагательного) таковой, такой

your friend is diligent, but you are not so — ваш друг прилежен, не то, что вы

if I may say so — если можно так выразиться

many people think so — многие так считают

should it so happen — если так случится

so as not to — так что не

believe so — так полагать

11. pron более менее; приблизительно

more so — тем более что

the more so — тем более

12. cj так что, поэтому; следовательно

it was raining and so I did not go out — шёл дождь, и поэтому я не выходил

sow so you shall reap — что посеешь то и пожнешь

except in so far as — за исключением того; что

so long as — если только, при условии, что

so much as — нечто; вроде; даже

so to say — так сказать

13. cj чтобы

he opened the door so he could see them come — он открыл дверь, чтобы видеть, как они придут

so that — с тем; чтобы

so what — ну и что

14. int так!, ладно!; хватит!

he went off — So? — он уехал — Ну?

so so — так себе

so on — так далее

do so — делать так

so kind — так добрый

Синонимический ряд:

1. consequently (adj.) consequently; for that reason; from this cause; hence; on that account; therefore

2. also (other) also; correspondingly; likewise; similarly

3. so that (other) in order that; in order to; so that; to

4. therefore (other) accordingly; consequently; ergo; hence; then; therefore; thereupon; thus; thus and so; thus and thus; thusly

5. very (other) awfully; damned; dreadfully; eminently; exceedingly; exceptionally; extremely; greatly; highly; hugely; insatiably; mightily; mighty; mortally; most; much; notably; parlous; pesky; rattling; remarkably; right; snapping; spanking; staving; strikingly; super; surpassingly; terribly; very

English-Russian base dictionary > so

См. также в других словарях:

Murder in Mesopotamia — … Wikipedia
Dorm Life — Format Mockumentary Created by Attention Span Media[1] Jim Brandon Jack DeSena Jessie Gaskell Mark Stewart Iverson Jordan Riggs Brian Singleton Chris Smith Starring Ch … Wikipedia
The Office (U.S. TV series) — The Office Genre Sitcom Mockumentary Created by Ricky Gervais Stephen Merchant … Wikipedia
sound — sound1 W1S1 [saund] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: son, from Latin sonus] 1.) [U and C] something that you hear, or what can be heard = ↑noise ▪ There were strange sounds coming from the next room. sound of ▪ She could hear the sound … Dictionary of contemporary English
Ego trip's The (White) Rapper Show — Infobox Television show name = ego trip s The (White) Rapper Show caption = Winner of The (White) Rapper Show, $hamrock. format = Reality runtime = 60 minutes (including commercials) creator = ego trip producer = Ken Mok / 10x10 entertainment… … Wikipedia
ego trip's The (White) Rapper Show — Format Reality Created by ego trip Directed by … Wikipedia
Hannah Swensen Mysteries — are books written by Joanne Fluke. So far in the series there are ten books, but there are still more planned. List of Works # Chocolate Chip Cookie Murder (February 2000) # Strawberry Shortcake Murder (February 2001) # Blueberry Muffin Murder… … Wikipedia
Maundy Thursday — The Mystical Supper, Icon by Simon Ushakov (1685). Also called Holy Thursday Covenant Thursday Great and Holy Thursday Thursday of Mysteries … Wikipedia
Jack Kemp — Infobox Officeholder name = Jack Kemp, Jr. imagesize = 200px small caption = order = 1996 Republican Vice Presidential nominee term start =August 16, 1996 term end =November 5, 1996 runningmate = Bob Dole opponent = Bill Clinton/Al Gore… … Wikipedia
The Office (US TV series) — ] Instead, the Stamford branch is shut down and its employees merged into Scranton, where Pam and Jim are reunited. Michael s management style eventually leads all the employees merged from Stamford to quit except for Karen, Andy, and Jim. Pam… … Wikipedia
Political positions of Hillary Rodham Clinton — U.S. Senator Hillary Rodham Clinton (D NY), a former candidate for the nomination of the Democratic Party in the 2008 U.S. Presidential election, has taken positions on many political issues through her public comments and her senatorial voting… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

a rattling good dinner

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

a rattling good dinner

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: